Eu acredito que sua especialidade deve ser de encerador.
Leon ce biti zadužen za logor 2, a ja za logor 1.
Leon ficará encarregado do complexo 2. Eu ficarei com o complexo 1.
Tako da æu ja danas biti zadužen za voðenje nastave.
Então ficarei encarregado da aula de hoje,
Kraljevski inžinjer æe biti zadužen za izgradnju.
O engenheiro real supervisionará a construção.
Kohlar æe biti zadužen za tim na lokaciji B.
Kohlar e sua equipe estarão encarregados do local B.
Znao je da æe on biti zadužen za njega posle premeštaja.
O guarda que ele sabia que teria caso o transferíssemos.
Keith, ti æeš biti zadužen za Celeste.
Keith, você cuida diretamente de Celeste.
Pa, mislim, znaš, biti zadužen za sigurnost je velika odgovornost.
Bom... estar a cargo pela segurança é uma grande responsabilidade.
Ja æu biti zadužen za voðenje ovog sluèaja.
Estou no comando para coordenar nossa reação.
Plašim se da je naša revolucija bila uzaludna ako æe farmer iz Virginije biti zadužen njujorškim mešetarima koji æe zauzvrat biti zaduženi Londonskim bankarima.
O comércio depende, entre outras coisas, da boa vontade de outras nações em nos emprestar dinheiro.
Najstariji æe biti zadužen za red.
A mais velha de vocês fica encarregada.
Gdin. Langanthal æe od sada biti zadužen za osveženje.
Então, Sr. Langanthal, agora ficará responsável pelos serviços de hidratação.
Od sada, æeš biti zadužen za razvoj specifiènih vrsta oružja.
A partir de agora, você será responsável pelo desenvolvimento de armas especiais.
I onda smo pomislili: "Mužjak æe biti zadužen za hranjenje novoroðenæeta".
Depois pensamos, 'o macho vai ficar encarregue de alimentar a cria.'
Ja bih želeo da mogu biti zadužen za svu èokoladu, ali, naravno, ne mogu zbog mog ateizma.
Eu gostaria de poder tomar conta de todos os chocolates... mas é claro não posso, por causa do meu ateísmo.
Poruènik Skot æe biti zadužen za odbranu broda.
O Ten. Scott se encarregará das defesas da nave.
Dobro, pošto æeš ti biti zadužen da im odvratiš pažnju.
Não. - Ok, bom. Pois você será o responsável por distrai-los.
Nego, pogodi ko æe biti zadužen za to?
Bem, não é minha culpa que você ficou bêbada.
Ako nekog treba ukloniti iz igre, Bevans æe biti zadužen za to.
Se um deles tiver que ser removido do jogo, Bevans lidará com isso.
Pa ko æe onda biti zadužen za bezbednost?
E quem vai cuidar da segurança? Vai ter que ser você.
Ko æe biti zadužen za HMS?
Já pensou em quem será responsável pela SAS?
Ali ja oèigledno nisam onaj koji æe biti zadužen kao buduæi gazda Grobija.
Mas não sou, claro, quem ficará encarregado do futuro patrão de Groby.
Ti æeš, prijatelju, biti zadužen za zmajeve.
Você, meu amigo, trabalhará com o dragão.
Dobro, tko misli Phil trebao biti zadužen?
Certo, quem acha que o Phil deve ficar no comando?
O onom kad dolaziš u moju kuæu i zgrabiš daljinac i moraš biti zadužen za odabir TV programa koje gledamo.
Que coisa? -Que você vai à minha casa, pega o controle e precisa comandar e escolher o canal que assistimos.
Žao mi je rekao da ste bili pogrešan izbor biti zadužen za moje brige, za rekavši da bi trebali imati neka mi umrijeti.
Desculpe por dizer que era a pessoa errada para tomar conta de mim. Por dizer que você devia ter me deixado morrer.
Jenny, ti ćeš biti zadužen tko ga dobiva.
Jenny, você fica encarregada de quem vai ganhar.
Mislim, poanta ovog je pilići kopanje svaka druge i biti zadužen.
O lance é as minas se curtirem e ficarem no comando.
Ja æu biti zadužen za banku, ali ona nije moja, veæ vaša.
Posso ser responsável pelo banco, mas ele não é meu.
I kada novac od prodaje droge počne da kaplje, ti ćeš biti zadužen za pranje.
Assim que o dinheiro das drogas começar a entrar, estará encarregado de lavar o dinheiro.
Marsel Metli iz San Franciska æe biti zadužen za kamere.
Marcel Matley vem de São Francisco para gravar.
Da li si veæ odluèio ko æe biti zadužen za sahranu?
Já decidiu quem vai assumir a preparação do funeral?
Da, ako æeš biti zadužen za moju bezbednost, moram da znam da nisi neko ko æe samo zbrisati i ostaviti me sa potencijalno opasnim klijentom.
Sim, se você está se encarregando de minha segurança, Preciso saber que não vai apenas delinear fora e deixar-me com um cliente potencialmente perigoso.
Samo hoæu da znaš, smena mi je gotova, tako da æe Džejson biti zadužen za tebe do kraja veèeri.
Só quero te avisar que meu turno acabou. Jason será ignorado por você pelo resto da noite.
Tada æu samo ja biti zadužen za bezbednost Nasaua.
Eu sou o único a ser deixado a cargo da segurança de Nassau.
Samo ja æu biti zadužen za bezbednost Nasaua.
Eu sozinho devo ser deixado no comando da segurança de Nassau.
Tako da, Alek, kao najstariji muškarac u porodici, ti æeš biti zadužen za njegovu ceremonijalnu žurku.
Então, como homem mais velho da família, você vai ficar encarregado do cerimonial de Max.
0.63011002540588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu acredito que sua especialidade deve ser de encerador. 